船長(zhǎng)老比爾與兒子小比爾已分離多年，滿心期盼的他終于等到兒子大學(xué)畢業(yè)歸來(lái)，可兒子矮小的身材卻讓父親大失所望。更巧的是，小比爾的女友也回鄉(xiāng)探望父親，對(duì)方竟是老比爾的死對(duì)頭——金船長(zhǎng)，這使兩人的戀情頓時(shí)陷入僵局。就在關(guān)系微妙之際，一場(chǎng)猛烈的颶風(fēng)驟然襲擊港口，令整個(gè)碼頭陷入危急。面對(duì)天災(zāi)與人事的雙重考驗(yàn)，父子倆必須攜手應(yīng)對(duì)?！洞L(zhǎng)二世》高清版將這段充滿喜劇與驚險(xiǎn)的故事生動(dòng)呈現(xiàn)，它與《將軍號(hào)》一同被視作巴斯特·基頓的杰出代表作。